Sure you can load it in Kontakt 5 too, that's easy. You just have to copy the script .NKP and all the pictures to relevant Kontakt 5 folders and it will work.
So, if you had CineMap here:
C:\Users\<username>\Documents\Native Instruments\
Kontakt 4\Presets\Multiscripts\Cinesamples\CineMap.nkp
Then copy it here:
C:\Users\<username>\Documents\Native Instruments\
Kontakt 5\Presets\Multiscripts\Cinesamples\CineMap.nkp
Same goes for CineMap related pictures that are found in:
C:\Users\<username>\Documents\Native Instruments\Kontakt 4\Pictures\
Copy the folder containing CineMap pictures to the relevant folder for Kontakt 5.
So there's no need to wait for CineSamples to do their update. It's fairly easy to do it yourself.
Mac guys can do it much in the same way, it's just a slightly different path.